为何中国人民大学的英文翻译为renminuniversityofchina 使用“Renmin”而非“people”，或许是因为“人民”在中国语境下，更接近于“人民”（Renmin）这一政治概念，代表大众，而非简单的人群。将“中国人民大学”翻译为“Renmin University of China”，或许能更好地体现其在中国语境中的定位...